Now that Sue is an official member of the team, Jack is training her and he's got the perfect case to start with: a bomb threat against an old FBI agent